Prevod od "jsem připravená na" do Srpski


Kako koristiti "jsem připravená na" u rečenicama:

Po tomhle ránu jsem připravená na všechno.
Posle onakvog jutra, spremna sam na sve.
Podívej, přiznávám, že jsem přišla do Paříže, abych utekla z amerického maloměsta, ale to neznamená, že jsem připravená na francouzské konvence.
Priznajem da sam došla u Pariz da bih pobegla od amerièkog provincijalizma, Ali to ne znaci da sam spremna za francuski tradicionalizam.
Cítím se, že jsem připravená na nový začátek!
Veæ oseæam da sam spremnom za novi poèetak.
Jdu k doktorovi zjistit, jestli jsem připravená, na přenesení plodu Franka a Alice do mý dělohy.
Idem doktoru videti jesam li spremna... za prebacivanje Frenkovog i Alisinog embriona u moju maternicu.
Jsem připravená na jakoukoli odpověď a nijak mě to neovlivní.
Spremna sam za bilo kakav odgovor. Neæe me pogoditi.
nejsem si jistá, jestli jsem připravená na vztah, ať už jsi kdokoliv.
Нисам сигурна да желим започети нову везу с било ким.
Myslím, že jsem připravená na naše první rande.
Mislim da sam spremna za naš prvi spoj.
Celou dobu jsem si nebyla jistá, jestli jsem připravená na manželství smužem ve vězení.
Do tada sam verovala da mogu biti udata za èoveka koji je u zatvoru.
Jasně já toho mám moc, jsem připravená na prezentaci.
Oèito da imam mnogo toga da proèitam kako bi bila spremna za prezentaciju.
CHANE, jsem připravená na obhlídku domu.
Èen, spremna sam za obilazak kuæe.
Když jsem ovládla krysy, byla jsem připravená na lidi.
Kada sam zagospodarila pacovima, bila sam spremna za ljude.
Musím říct, že... když mě přijali, tak jsem si myslela, že jsem připravená na všechno.
Moram ovo da kažem... kad su me regrutovali, mislila sam da sam spremna na sve.
Ani si nejsem jistá, jestli jsem připravená na manželství.
A i nisam ti ja baš za braène vode.
Asi jsem připravená na novou tradici.
Pretpostavljam da sam spremna za novu tradiciju.
Víš, myslím že jsem připravená na ten víkend v Las Vegas.
Možda sam spremna za onaj vikend u Vegasu.
Ale já už jsem připravená na román.
Ja sam spremna za roman, razumeš?
Jsem připravená na promoci příští týden.
Moæi æu da diplomiram sledeæe nedelje.
Vím, že to bude pro Lucase velká změna, ale v okruhu 15 kilometrů tu není žádná dobrá škola a já jsem připravená na změnu.
Znam da æe to Lucasu biti velika promjena, ali ovdje nema pristojne škole u blizini a i meni bi trebala promjena.
To jestli jsem připravená na návrat do aktivní služby je zbytečné.
Убeђуjeм aгeнциjскoг психићa, бeз уврeдe, дa сaм спoсoбнa зa рaд, штo je бeсмислeнo.
Poslední krabice a jsem připravená na vysokou.
Dobro, još jedna kutija i spremna sam za univerzitet.
Už jsem připravená na ten drink.
Spremna sam za to piæe sada.
Stačí jen aby ses usmál a jsem připravená na to vletět.
Dovoljan mi je tvoj osmijeh i spremna sam te zajašiti.
Nebyla jsem připravená na takový závazek.
Nisam ti se bila spremna predati.
Nebyla jsem připravená na vztah, Charlie, a ta věc s Jen mě k tomu dotlačila.
Nisam spremna da budemo par, Èarli, a ovo sa Džen me je izbacilo iz ravnoteže.
Co říká líp, že už v hlavě neslyším hlasy a jsem připravená na stále zaměstnání?
Koji izgled govori da više ne èujem glasove u glavi i da sam spremna za stalni posao?
Když už mluvíme o válce, jsem připravená na bitvu v posteli.
KAD VEÆ GOVORIMO O RATU, RASPOLOŽENA SAM ZA BORBU U SPAVAÆOJ SOBI.
Všechno je úplně úžasný... ale jsem připravená na víc.
Sve je bilo super. Ali spremna sam za više.
Zrovna teď jsem připravená na 3. kolo.
Сада јесам. Спреман за трећу рунду?
Jsem připravená na to, aby mě to nestálo půl milionu, pokud to nevyjde.
Spremna sam da me ne košta 1/2 miliona dolara ako ne uspe meðu nama.
Nezpomaluj mě teď, když jsem připravená na další životní etapu.
Не успорити на мене. Сам спреман да почне следећи део мог живота.
Řekli, že jsem připravená na pole.
KAŽU DA SAM SPREMNA ZA TEREN.
Nevím, jestli jsem připravená na to se pohnout dál.
Ne znam da li sam spremna da jednostavno produžim.
Nebyla jsem připravená na to, že mě tak uchvátí.
Nisam bila pripremljena koliko me je oèarao.
0.32337498664856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?